第260周：2008年08月15日－－08月21日

老虎谷的新生命

2008年08月15日

这一整天，我们的注意力都放在麦当娜身上，昨晚的食物她只吃了一点点后就去散步了。而我们很兴奋的认为今天将是老虎谷的大日子！可惜我们没有那么幸运。下午时分，麦当娜的时间多半用在了睡觉上，但夜幕刚一降临，她就开始走动了。18点15分，麦当娜的小宝宝们还没出生，也没有任何征兆表明他们会于今晚来到这个世界。虎伍兹也没有表现得像一位期待孩子降临的父亲那样，而是和国泰待得更久一些。

2008年08月16日

麦当娜一直躺在荫凉的地方，但也来到了围栏给我们打了个招呼，然后就若有所思地回到了荫凉底下。她未出生的孩子在她的肚子里朝着要出生的地方运动着，现在好像待在离后腿比较近的地方了。下午5点，麦当娜愉快地舞动着身子享受着美食，食物似乎正合她的胃口，因为她直到吃完都一直没有停过嘴。

2008年08月17日

起初，麦当娜是躲在树丛里面的，后来她出来散步，不一会就在路上遇到了327，不过327似乎故意保持着两人之间的距离，并没有靠近麦当娜。小宝宝降临的日子越来越近了，它们也离母亲的后腿越来越近了，这让我们非常兴奋。大家都期望着麦当娜会在今天晚上生产，不过我们只能等待 ······

2008年08月18日

早上6点，我就开始用自己的滤光镜观察麦当娜，她眼睛的红外线反射是我唯一可以用来确定她位置的标记了，因为此刻她在树丛深处。不一会儿，她离开了自己的巢穴，走到围栏旁边跟我打招呼，她显得很开心。我毫不吝惜地称她为世界上最美丽的生物，在被我夸奖一番之后，她就走开独自去散步了。太阳升起，透过微弱的光线，我发现她并没有吃昨晚的食物，这绝对是要生产的讯号！不仅如此，她显然没有休息好，走得很快，也没有花时间躺下来休息。当然，对我们来说，这是个令人振奋的消息！

到了十点半，又一个征兆预示着我们期盼已久的事情将要到来——她蹲下来似乎想要说些什么，接着她就跑进树丛里消失不见了。

为了给她一些私人空间，我们把国泰和她的孩子都关到了繁育中心，剩下的事情就是拿着望远镜观察着树丛里的动静，希望能够发现什么，可惜什么都没见到。傍晚时分，我们不能确定麦当娜到底有没有生下小虎，于是决定今晚不去打扰她，只期望明早可以发现一些让我们兴奋的东西！于是我们都离开了，当然还是一直注意着她，以便在她需要帮助的时候立刻出现。

2008年08月19日

早上7点，我都没有看见麦当娜，这是个好消息——它意味着麦当娜也许正在给孩子们喂奶，在为他们保暖。但我们可以确定的是她已经生了，不过对于幼虎的数量和性别这些问题，我们只能等待进一步观察。考虑到麦当娜现在需要空间，我们决定暂时不去打扰她，只是仔细地听着幼虎的哭声。过了2个小时，麦当娜走出来大口大口地喝了一阵水，然后机警地回到了树丛，并且不时打量着周围确定没有人监视她。她漫不经心地磨着爪子，感觉好像找不到磨爪子的树。

下午4点半我们开始喂食，她慢慢走到喂食地点，露出了非常得意的笑容，她沉浸在对自己的自豪当中！当然，她的确有资本自豪！麦当娜吃完之后，我们又开始用望远镜观察她以便知道幼虎的所在，不过结果证明我们只是枉然——她又一次躲过了我们的观察！

2008年08月20日

9点差一刻，麦当娜来到国泰旁边闲聊，希望得到她的支持和理解，她们一度显得很和睦，但国泰突然给了一只小虎一拳以阻止他和麦当娜交流，而后她又把Jix压在身下不让麦当娜看到他，并且把金箍棒推离围栏边。最后她放了小虎们一马，但却仍然对麦当娜保持着高度戒备！因此，我们不得不把国泰关在繁育中心直到麦当娜能够安心恢复，并且可以在最轻松的环境下养育自己的孩子。麦当娜现在显得有些不安，不愿意回到幼虎那边，甚至对他们的叫唤置之不理。后来我们发现了其中的原因，原来是担心我们知道幼虎的藏身地点，所以我们让麦当娜一个人回去并给她传达一个信息，表明他们的藏身之处是不会泄露的。通过对幼虎叫声的判断，我们可以确定麦当娜生下了两只小老虎，但对于他们的性别，我们还是一片茫然。

记录：vivienne 翻译：张弓

回到野训周记 http://chinese.savechinastigers.org/WeeklyTigerDiaries