第323周：2009年10月30日—11月5日

来自老虎谷的片段

扣子和金箍棒趴在胡椒树上，用爪子抓着树干，并且轻咬树叶——聊着如何才能给生活增添点趣味。
本周早些天，麦当娜母子的打猎没有任何收获，所以一直在大门前晃悠——他们确信只要坚持乞讨就能得到食物。这天下午，他们蜷缩在围栏前，安静但也警惕。第二天营地里只剩下两只年幼的白面大羚羊了——他们终于自己解决了自己的晚餐。我起初一只老虎都没看到，但是过了几分钟后我隐隐约约看见远处麦当娜和小虎们正拖着一只羚羊尸体。我来到近前，这时他们正在树旁进食。我在附近坐了一会，公主过来跟我打了个招呼便回树林里去了。我又呆了很久，亨利王出现了一下。到进食的时间，麦当娜去查看亨利王的菜单，但是经受不起食物诱惑也希望加入到宴会当中。由于没有接到我的邀请，她向我潜伏过来，然后咆哮着朝我偷袭。这是他们最后捕获的猎物，因为是时候让他们离开狩猎区，搬进单调乏味且只能等待人工投食的营地了。
虎噜在嚎叫，扣子在抱怨，金箍棒则沉默无语。扣子和虎噜相互蹭头，突然虎噜用头狠狠地撞了金箍棒一下，却把自己的牙齿撞得吱吱响。后来，虎噜试图和两兄弟玩，但是他们都没有心情跟他玩闹。他在扣子和金箍棒之间来回跳跃，偷袭他们。金箍棒撤回了芦苇丛，扣子也试图到芦苇丛里去，但是虎噜紧逼不舍。他只好朝虎噜的脸上猛挥拳头并咬他的脖子才得到摆脱。
这一天，327与国泰成了彼此相互迷恋的对象，但是当进餐时间到来时他们又相忘于美味前了，327全神贯注的吃起饭来。他如此全神贯注于他的美餐以至于当一群聒噪的噪鹮从头顶飞过时他几乎将自己腿上的毛都弄湿了。另一边，麦当娜又出现了，虎伍兹通过一种独特的方式与她打着招呼。他的舌头伸出来，鼻子向上撅着，他的招呼声听起来有水的声音，好像是他在茶匙的水中吹泡泡一样。当我正在嘲笑他滑稽的声音时，他回过头意味深长地看了我一眼，仿佛在说：“哼！你如何能做到这一点？” 但也没给麦当娜留下深刻印象。

回到野训周记 http://chinese.savechinastigers.org/WeeklyTigerDiaries